Tschechische Vornamen
Tschechische Vornamen von A bis Z
| Name | Bedeutung / Sprache | Beliebtheit | ||
|---|---|---|---|---|
| Barbora | Tschechische, slowakische und litauische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", abgeleitet von lateinisch "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. altgriechisch "bárbaros" (Nichtgrieche, Barbar).
|
62 Stimmen
|
4 Kommentare |
|
| Barnabas | Ein biblischer Vorname mit der Bedeutung "Sohn des Trostes".
|
131 Stimmen
|
20 Kommentare |
|
| Batseba | Ein hebräischer Mädchenname mit der Bedeutung "die Tochter des Eids".
|
35 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Beata | "Die Glückliche" oder "die Glückselige", abgeleitet von lateinisch "beatus" (glücklich, selig).
|
1863 Stimmen
|
10 Kommentare |
|
| Bedrich | Tschechische Form von Friedrich mit der Bedeutung "der Friedensreiche" oder "der Friedensherrscher".
|
70 Stimmen
|
3 Kommentare |
|
| Bela | Ein ungarischer Vorname mit unterschiedlichen Wurzeln. Seine Bedeutung lautet "der Weiße" und "der Edle".
|
1060 Stimmen
|
164 Kommentare |
|
| Belinda | Ein in englischsprachigen Ländern häufig vorkommender Name mit unklarer Bedeutung, der vermutlich "ein fairer Kampf" bedeutet.
|
1895 Stimmen
|
166 Kommentare |
|
| Berenika | Eine Variante von Berenike mit der Deutung "die Siegesbringerin".
|
47 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Bernadeta | Slawische und baltische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
|
28 Stimmen
|
5 Kommentare |
|
| Berta | Der Name hat einen althochdeutschen Ursprung mit der Bedeutung: "beraht" = "glänzend, strahlend".
|
1902 Stimmen
|
66 Kommentare |
|
| Bivoj | alter Name aus der tschechischen Mythologie
|
4 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Blahomil | Der die Glückseligkeit liebende, alttschechischer Name
|
25 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Blahoslav | Ein alttschechischer Name mit der Bedeutung "der ruhmreiche Sanfte".
|
20 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Blanka | Slawische Form des französischen Namens Blanche mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende".
|
167 Stimmen
|
19 Kommentare |
|
| Blazej | Polnische, tschechische und slowakische Form des lateinischen Namens Blasius mit der Bedeutung "der Lispelnde" oder "der Stammelnde".
|
28 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Blazena | Ein tschechisch-slowakischer Name mit der Deutung "die Seelige".
|
40 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Bogumilla | Ein slawischer Rufname mit der Deutung "die Gottliebe".
|
26 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bohumil | "Gütiger Gott" oder "Gottlieb", vom altslawischen "bog" (Gott) sowie "mil" (freundlich, gnädig, gütig) oder slawischen "milo" (lieblich, lieb, teuer).
|
41 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bohumir | Gottfried
|
10 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bohuslav | Tschechische Form von Boguslaw mit der Bedeutung "Gottesruhm", vom altslawischen "bog" (Gott) und "slava" (Ehre, Ruhm).
|
25 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bohuslaw | Eine tschechische Form von Bogislaw mit der Deutung "der Ruhm der Götter".
|
23 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Bojan | "Der Kämpfer", abgeleitet vom slawischen Wort "boj" (Kampf, Schlacht) und der slawischen Endung "-an".
|
242 Stimmen
|
26 Kommentare |
|
| Boleslav | Russische und tschechische Form von Boleslaw mit der Bedeutung "große Ehre" oder "der Ruhmreiche", vom altslawischen "bole" (besser, größer) und "slava" (Ehre, Ruhm).
|
18 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Bonifac | Der Name stammt wohl von Bonifaz mit der Deutung "der Gutes Tuende".
|
2 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Borislav | Der Name kommt aus dem Slawischen und bedeutet "der Ruhmvolle im Kampf".
|
45 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Bozena | ['bɔʒena], tschechischer Name, Bedeutung: Geschenk Gottes. südslaw. Nebenform von Bozana (Gottergebene)
|
197 Stimmen
|
38 Kommentare |
|
| Bozidara | Weibliche Form des slawischen Namens Božidar mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
|
64 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Branislav | Eine kroatische/serbische Variante von Bronislav mit der Bedeutung "der ruhmreiche Beschützer".
|
108 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Branislava | Branislava oder Branislav stammt von den Jugoslawen und bedeutet so viel wie "die Beschützerin der Slawen".
|
57 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Branka | Ein kroatischer/serbischer Vorname mit der Deutung "die Verteidigerin der Slawen".
|
134 Stimmen
|
7 Kommentare |
|
| Brano | Eine kroatische/serbische Variante von Bran ("der Beschützer, der Verteidiger")
|
54 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bratislav | Ein serbischer Vorname mit der Bedeutung "der ehrenvolle Bruder".
|
77 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bratislava | Ein serbischer Vorname mit der Bedeutung "Ruhm und Ehre meinem Bruder".
|
40 Stimmen
|
3 Kommentare |
|
| Bratko | Eine Erweiterung von Brat und bedeutet "der Bruder" (Slawisch).
|
48 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Bretislav | Ein polnischer und tschechischer Vorname mit der Bedeutung "der ruhmreiche Lärm".
|
6 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Brigita | Eine kroatische, lettische, slowakische, slowenische und tschechische Schreibweise von Brigitta (schwedisch) mit der Bedeutung "die Erhabene".
|
40 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Brisko |
Noch keine Infos
hinzufügen
|
26 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Bryna | Ein englischer und irischer Vorname mit der Deutung "die Edle".
|
25 Stimmen
|
4 Kommentare |
|
| Caslav | Ein serbischer und tschechischer Vorname mit der Bedeutung "der Ruhm und Ehre hat".
|
8 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Cecilie | Eine Abwandlung des römischen Namens Caecilia mit der Bedeutung "die Frau aus dem Hause der Caecilier".
|
119 Stimmen
|
9 Kommentare |
|
| Cestmir | ins Deutsche übersetzt Ehrenfried
|
24 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Charlota | Schreibvariante von Charlotta mit der Bedeutung "die Freie".
|
40 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Ctirad |
Noch keine Infos
hinzufügen
|
29 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Cuba | Kurz- und Koseform von Jacub in slawischen Ländern übliche Abkürzung Bedeutung von Jakob: der Fersenhalter, er betrügt, er verdrängt (näheres siehe Jakob)
|
71 Stimmen
|
4 Kommentare |
|
| Cyann | cyan: blau
|
47 Stimmen
|
3 Kommentare |
|
| Cyril | Eine englische Form von Cyrillus mit der Bedeutung "der zum Herrn Gehörende".
|
159 Stimmen
|
28 Kommentare |
|
| Czech | engl.: czech (Tscheche)
|
34 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Czeslaus | Eine Schreibvariante von Ceslaus mit der Bedeutung "der Ruhm und Ehre hat".
|
40 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Dalibor | "Der in der Ferne Kämpfende" oder "der Fernkämpfer", abgeleitet von slawisch "dáli/да́ли" (Ferne) und "boj/бой" (Kampf).
|
293 Stimmen
|
48 Kommentare |
|
| Dalibora | Seltene Nebenform von Daliborka, der weiblichen Form des slawischen Namens Dalibor, mit der Bedeutung "die in der Ferne Kämpfende" oder "die Fernkämpferin".
|
50 Stimmen
|
5 Kommentare |
|
