Portugiesische Vornamen

Portugiesische Vornamen

Portugiesische Vornamen von A bis Z

Portugiesische Vornamen - 801-850 von 995

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Rafaella Spanische und portugiesische Variante von Raphaela mit der Bedeutung "Gott hat geheilt".
  • Althebräisch
  • Brasilianisch
  • Lateinamerikanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Raica Ein brasilianischer Name mit der Deutung "die Paradiesische".
  • Altgriechisch
  • Altsächsisch
  • Brasilianisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
31 Stimmen
7 Kommentare
Raimundo Eine spanische und portugiesische Variante von Raymond mit der Bedeutung "der Ratgeber und Beschützer".
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
15 Stimmen
2 Kommentare
Rameir le rameur = der Ruderer (französisch)
  • Portugiesisch
5 Stimmen
0 Kommentare
Ramires Eine portugiesische Form von Ramiro mit der Deutung "der berühmte Ratgeber" oder "die Spitze des Heeres".
  • Althochdeutsch
  • Brasilianisch
  • Portugiesisch
46 Stimmen
0 Kommentare
Ramiro Der Name bedeutet "der berühmte Ratgeber", "der führende Berater" oder auch "die Spitze des Heeres".
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
108 Stimmen
4 Kommentare
Ramos Abgeleitet vom Domingo de Ramos, dem Palmsonntag. wörtliche Übersetzung von Ramos: Geäst
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
63 Stimmen
1 Kommentar
Raphinia Eine portugiesische Koseform von Raphaela mit der Deutung "Gott hat geheilt".
  • Althebräisch
  • Portugiesisch
15 Stimmen
2 Kommentare
Raquel Eine spanische und portugiesische Form von Rahel/Rachel mit der Bedeutung "das Mutterschaf".
  • Althebräisch
  • Englisch
  • Katalanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
126 Stimmen
49 Kommentare
Raul Raul ist die spanische Form des französischen Namens Raoul bzw. von Radulf. Der Name bedeutet "der Rat gebende Wolf", "der Ratschlag des Wolfes" und "der Rat des Wolfes".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
284 Stimmen
41 Kommentare
Ravena Weibliche Variante von Raven mit der Bedeutung "der Rabe" oder auch "die Schwarzhaarige".
  • Altenglisch
  • Brasilianisch
  • Englisch
  • Portugiesisch
27 Stimmen
6 Kommentare
Raymundo Eine brasilianische und lateinamerikanische Variante von Raymond mit der Bedeutung "der ratgebende Beschützer".
  • Althochdeutsch
  • Brasilianisch
  • Lateinamerikanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
7 Stimmen
0 Kommentare
Rebeca Eine portugiesische und spanische Variante von Rebecca mit der Bedeutung "die Fesselnde" oder "die Betörende".
  • Althebräisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
2 Stimmen
1 Kommentar
Reia Eine spanische und portugiesische Variante von Rhea mit der Deutung "die Fließende".
  • Altgriechisch
  • Japanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
369 Stimmen
1 Kommentar
Reinaldo Spanische und portugiesische Form von Reinhold mit der Bedeutung "der mit göttlichem Rat Herrschende" oder "der Beschlussfassende".
  • Althochdeutsch
  • Brasilianisch
  • Lateinamerikanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
20 Stimmen
0 Kommentare
Remigio Eine italienische, portugiesische und spanische Form von Remigius mit der Bedeutung "der Ruderer".
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
8 Stimmen
0 Kommentare
Renaldo Italienische und portugiesische Variante von Reinhold mit der Bedeutung "der mit göttlichem Rat Herrschende" oder "der Beschlussfassende".
  • Althochdeutsch
  • Indonesisch
  • Italienisch
  • Niederländisch
  • Portugiesisch
49 Stimmen
10 Kommentare
Renan Variante von Ronan mit der Bedeutung "kleine Robbe" oder "kleiner Seehund".
  • Altirisch
  • Brasilianisch
  • Bretonisch
  • Französisch
  • Lateinamerikanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
  • Türkisch
7 Stimmen
1 Kommentar
Renata Weibliche Form von Renatus und Renato mit der Bedeutung "die Wiedergeborene", von lateinisch "renatus" (erneuert, wiedergeboren).
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Tatarisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
188 Stimmen
28 Kommentare
Renato Italienische, spanische und portugiesische Form von Renatus mit der Bedeutung "der Wiedergeborene", von lateinisch "renatus" (erneuert, wiedergeboren).
  • Brasilianisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Lateinamerikanisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
98 Stimmen
10 Kommentare
Reynaldo Spanische und portugiesische Form von Reinhold mit der Bedeutung "der mit göttlichem Rat Herrschende" oder "der Beschlussfassende".
  • Althochdeutsch
  • Lateinamerikanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
18 Stimmen
3 Kommentare
Rialda Eine Stadt in Arabien heißt RIJAD (auch ein männlicher Name) und daraus wurde dann RIALDA ..
  • Brasilianisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
82 Stimmen
6 Kommentare
Ricarda Die spanische Form von Richarda mit der Deutung "die reiche Starke".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1838 Stimmen
218 Kommentare
Ricardo Spanische und portugiesische Variante des Namens Richard. Ricardo bedeutet in etwas soviel wie "der mächtige Herrscher" oder "der mächtig Starke". Der Name hat seine Wurzeln im Althochdeutschen.
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1445 Stimmen
57 Kommentare
Rico Eine italienische und spanische Kurzform von Enrico ("der Hausherr") und Richard ("der starke Reiche").
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Schweizerisch
  • Spanisch
1525 Stimmen
69 Kommentare
Rihana Paradiesblume. Eine Kurzversion des lateinischen Vornamens Adriana. Das h wird im Spanischen nicht ausgesprochen.
  • Albanisch
  • Amerikanisch
  • Arabisch
  • Indisch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
15 Stimmen
3 Kommentare
Rio Aus dem Spanischen und Portugiesischen für "der Fluss", aber auch japanischer Unisex-Name mit unbekannter Bedeutung.
  • Japanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
316 Stimmen
37 Kommentare
Rita Kurzform von Margherita, der italienischen Form von Margarete, mit der Bedeutung "die Perle", aber auch aus dem Indischen für "die Wahrhaftige" oder "die Gerechte".
  • Altdeutsch
  • Altgriechisch
  • Baltisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Indisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Norwegisch
  • Portugiesisch
  • Sanskritisch
  • Schwedisch
  • Schweizerisch
  • Spanisch
  • Ungarisch
1917 Stimmen
142 Kommentare
Roberta Der alte germanische Vorname bedeutet übersetzt "die ruhmreich Glänzende" und "die durch ihren Ruhm Glänzende".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
179 Stimmen
48 Kommentare
Roberto Der Name ist die italienische, portugiesische und spanische Form von Robert. Seine Bedeutung ist "der ruhmreich Glänzende", "der durch seinen Ruhm Glänzende" und "der im Ruhm Glänzende".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
209 Stimmen
42 Kommentare
Robinho Robinho stellt eine Verniedlichung von Robin dar. Der Vorname kommt ursprünglich aus dem Althochdeutschen. Seine Bedeutung ist "der Ruhmreiche", "der durch seinen Ruhm Glänzende" und auch "das Rotkehlchen".
  • Althochdeutsch
  • Brasilianisch
  • Portugiesisch
35 Stimmen
2 Kommentare
Rodolfo Der Vorname ist die italienische und spanische Form von Rudolf. Er kommt aus dem Althochdeutschen und bedeutet interpretiert "der berühmte Wolf", "der ruhmreiche Wolf" oder auch "der ehrenvolle Wolf".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
74 Stimmen
1 Kommentar
Rodor
Noch keine Infos hinzufügen
  • Portugiesisch
11 Stimmen
2 Kommentare
Rodrigo Der Name bedeutet "der ruhmreiche Herrscher" oder "der Ruhmreiche" und ist die spanische und italienische Form von Roderich.
  • Althochdeutsch
  • Galicisch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
175 Stimmen
10 Kommentare
Rogerio Eine portugiesische Variante von Rüdiger. Der Name bedeutet "der ruhmvolle Speerträger".
  • Althochdeutsch
  • Brasilianisch
  • Portugiesisch
20 Stimmen
1 Kommentar
Rolando Eine romanische bzw. italienische, spanische und portugiesische Form von Roland (Bedeutungszusammensetzung aus: "Ruhm" und "Land").
  • Althochdeutsch
  • Costa-ricanisch
  • Italienisch
  • Portugiesisch
  • Romanisch
  • Spanisch
28 Stimmen
4 Kommentare
Romao Name lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "der Bürger von Rom", "der aus Rom Stammende" und "der Römer".
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
12 Stimmen
1 Kommentar
Romario
Noch keine Infos hinzufügen
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
34 Stimmen
6 Kommentare
Romulo Form von Romulus.
  • Portugiesisch
  • Spanisch
11 Stimmen
0 Kommentare
Ronaldo Eine portugiesische und spanische Form von Ronald mit der Bedeutung "der souveräne Berater".
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
39 Stimmen
8 Kommentare
Roque Eine portugiesische und spanische Variante von Rocco mit der Bedeutung "der Schreiende".
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
71 Stimmen
10 Kommentare
Rosalia Eine Weiterbildung zu lateinisch Rosa mit der Bedeutung "die Rosenhafte" oder "der Rosenkranz".
  • Althochdeutsch
  • Galicisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1848 Stimmen
60 Kommentare
Rosalila Eine seltene Nebenform von Rosalia mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
10 Stimmen
1 Kommentar
Rosalina Eine portugiesische und spanische Variante von Rosalind mit der Bedeutung "die ruhmreiche Sanfte".
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1764 Stimmen
23 Kommentare
Rosana Der Name kommt aus dem Spanischen und setzt sich aus Rosa und Ana zusammen. Seine Bedeutung lautet "die anmutige Rose".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
114 Stimmen
7 Kommentare
Rosangela Der Name ist eine Zusammensetzung aus Rosa "die Rose" oder "die Berühmte" und Angela "die Engelsgleiche" oder "die Botin".
  • Altgriechisch
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
32 Stimmen
4 Kommentare
Rosebel Ein seltener englischer, portugiesischer und spanischer Vorname mit der Bedeutung "die schöne Rose".
  • Englisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
6 Stimmen
0 Kommentare
Rosinha Eine portugiesische Koseform von Rosa bzw. Rose mit der Bedeutung "die kleine Rose".
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
11 Stimmen
1 Kommentar
Roxina Seltene Nebenform von Roxana mit der Bedeutung "die Morgenröte" oder "die Strahlende".
  • Altpersisch
  • Lateinamerikanisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1 Stimme
1 Kommentar
Ruben Ein biblischer Vorname mit der Bedeutung "seht den Sohn!".
  • Althebräisch
  • Armenisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Hebräisch
  • Holländisch
  • Katalanisch
  • Portugiesisch
  • Skandinavisch
  • Spanisch
2311 Stimmen
207 Kommentare

Portugiesische Vornamen - 801-850 von 995