Latinisierte Vornamen

Latinisierte Vornamen

Latinisierte Vornamen von A bis Z

Latinisierte Vornamen - 201-250 von 367

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Ireneus "Der Friedfertige" oder "der Friedliche", abgeleitet vom altgriechischen "eirene" (Friede, Harmonie).
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
73 Stimmen
10 Kommentare
Isabella Italienische Form von Elisabeth mit der Bedeutung "Gott ist Fülle" oder "Gott ist Vollkommenheit".
  • Althebräisch
  • Italienisch
  • Latinisiert
1849 Stimmen
348 Kommentare
Isolda Eine latinisierte Variante von Isolde mit der Bedeutung "eiserne Kämpferin" oder "eiserne Herrscherin".
  • Althochdeutsch
  • Altwalisisch
  • Angelsächsisch
  • Keltisch
  • Latinisiert
41 Stimmen
5 Kommentare
Jacobus Eine latinisierte Form von Jacob mit der Deutung "Gott möge schützen".
  • Althebräisch
  • Altnorwegisch
  • Altschwedisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Finnisch
  • Holländisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
  • Norwegisch
  • Römisch
  • Schwedisch
79 Stimmen
3 Kommentare
Jairus Eine latinisierte Form des hebräischen Namens Jair mit der Deutung "der Glänzende".
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Englisch
  • Latinisiert
36 Stimmen
1 Kommentar
Jakobus Eine latinisierte Form von Jakob mit der Deutung "Gott schützt".
  • Afrikaans
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Latinisiert
41 Stimmen
1 Kommentar
Janetta Der Name gilt als latinisierte Weiterbildung von Janet mit der Bedeutung "Gott ist gnädig".
  • Althebräisch
  • Englisch
  • Latinisiert
  • Schottisch
72 Stimmen
1 Kommentar
Jeremias Latinisierte Form von Jeremia mit der Bedeutung "Gott erhöht" oder "Gott ist erhaben", abgeleitet vom althebräischen "jāh" (JHWH) und "rwm" (erhaben sein).
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Latinisiert
  • Spanisch
  • Tschechisch
539 Stimmen
80 Kommentare
Jiljana Eine slawische Variante des Namens Juliana mit der Bedeutung "die aus dem römischen Geschlecht der Julier Stammende".
  • Latinisiert
  • Slawisch
198 Stimmen
2 Kommentare
Jodocus Der Name bedeutet "der Herr, der Lord" oder "der Krieger, der Kämpfer" und kommt aus dem bretonischen und keltischen Sprachraum.
  • Bretonisch
  • Keltisch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
40 Stimmen
1 Kommentar
Jodokus Eine latinisierte Form des keltischen Namens Iodoc mit der Bedeutung "der Herr".
  • Bretonisch
  • Deutsch
  • Keltisch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
102 Stimmen
6 Kommentare
Johannes "Gott ist gnädig", vom hebräischen "jôḥānān", bestehend aus "jô" für "Gott" und "ḥanán" für "gnädig sein".
  • Afrikaans
  • Althebräisch
  • Amharisch
  • Biblisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Hebräisch
  • Holländisch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
  • Schweizerisch
12911 Stimmen
240 Kommentare
Jonas "Die Taube", vom althebräischen Wort "yona" (Taube). Da die Taube als Friedenssymbol gilt, wird Jonas auch gerne mit "der Friedensbringer" oder "der Frieden Liebende" übersetzt.
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Färöisch
  • Holländisch
  • Isländisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
  • Litauisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
6647 Stimmen
402 Kommentare
Josephus Eine latinisierte und holländische Form von Joseph mit der Bedeutung "Gott möge hinzufügen".
  • Althebräisch
  • Holländisch
  • Latinisiert
16 Stimmen
0 Kommentare
Julietta Eine latinisierte Variante von Julia oder Juliet/Juliette mit der Bedeutung "die aus dem Geschlecht der Julier".
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
  • Spanisch
159 Stimmen
35 Kommentare
Karola Karola ist die deutsche Schreibweise von Carola mit der Bedeutung "die Freie".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Latinisiert
  • Polnisch
  • Ungarisch
208 Stimmen
34 Kommentare
Klarissa Der Vorname ist eine deutsche Form von Klara, der übersetzt "die Helle" bedeutet.
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
340 Stimmen
3 Kommentare
Lambertus Der Name ist eine latinisierte Form von Lambert mit der Bedeutung "der Strahlende aus der Heimat".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Latinisiert
3 Stimmen
0 Kommentare
Laona Eine latinisierte Weiterbildung mit der Deutung "die Steinige".
  • Altgriechisch
  • Latinisiert
16 Stimmen
2 Kommentare
Laurella Eine latinisierte Variante von Laurelle mit der Bedeutung "die mit Lorbeer Bekränzte".
  • Lateinamerikanisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
30 Stimmen
9 Kommentare
Lazarus Eine latinisierte Form von Lazaros mit der Bedeutung "Gott hilft".
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
48 Stimmen
6 Kommentare
Leander Latinisierte Form von Leandros mit der Bedeutung "Mann des Volkes" oder "Mann aus dem Volk", von altgriechisch "laós, leós" (Volk) und "anér, andrós" (Mann).
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Latinisiert
6526 Stimmen
643 Kommentare
Leonardus Latinisierte Form von Leonhard mit der Bedeutung "der Löwenstarke" oder "mutig wie ein Löwe", abgeleitet von althochdeutsch "lewo" (Löwe) und "harti" (hart, kühn, mutig, stark).
  • Althochdeutsch
  • Holländisch
  • Indonesisch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
3 Stimmen
0 Kommentare
Leontia Eine weibliche Form von Leontius mit der Bedeutung "wie ein Löwe".
  • Altgriechisch
  • Französisch
  • Latinisiert
36 Stimmen
1 Kommentar
Libentius Ein Vorname, der höchstwahrscheinlich aus dem Lateinischen kommt und "der Gerngesehene" oder "der Wohlgelittene" bedeutet.
  • Lateinisch
  • Latinisiert
35 Stimmen
1 Kommentar
Linus Bedeutung nicht gesichert. Entweder "der Klagende" oder "der Klagegesang", vom altgriechischen Wort "ailinos" (Klagegesang, klagen). Oder "der Flach", vom griechischen Wort "linos" (Flachs, Lein).
  • Altgriechisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Griechisch
  • Latinisiert
  • Norwegisch
  • Schwedisch
6406 Stimmen
619 Kommentare
Lorena Eine latinisierte Form von Lauren mit der Bedeutung "die mit Lorbeeren Geschmückte" oder aber auch "die aus Lothringen Stammende".
  • Englisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
  • Portugiesisch
  • Römisch
  • Rumänisch
  • Spanisch
7450 Stimmen
448 Kommentare
Louisa Latinisierte Form von Louise, der weiblichen französischen Koseform von Ludwig, mit der Bedeutung "die berühmte Kriegerin".
  • Altfranzösisch
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
3055 Stimmen
217 Kommentare
Lubentius Ein Name, der höchstwahrscheinlich aus dem Lateinischen kommt und "der Gerngesehene" oder "der Wohlgelittene" bedeutet.
  • Lateinisch
  • Latinisiert
29 Stimmen
2 Kommentare
Ludgerus Der Name hat althochdeutsche Wurzeln und bedeutet "der Speerkämpfer im Volke".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Latinisiert
39 Stimmen
2 Kommentare
Ludovic Eine alte französische Variante von Ludwig mit der Bedeutung "der ruhmreiche Krieger".
  • Altfranzösisch
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Latinisiert
62 Stimmen
2 Kommentare
Ludovica Eine latinisierte Form von Ludwiga mit der Bedeutung "die ruhmreiche Kriegerin".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Latinisiert
54 Stimmen
15 Kommentare
Ludovicus Latinisierte Form von Ludwig und ein Name althochdeutscher Herkunft mit der Bedeutung "der berühmte Krieger" oder "der berühmte Kämpfer".
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
22 Stimmen
1 Kommentar
Lüfthildis Der Name ist eine latinisierte Variante von Luithild. Seine Bedeutung lautet "die Kriegerin aus dem Volk".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Latinisiert
22 Stimmen
8 Kommentare
Lutgardis Ein Vorname, der "die Hüterin der Menschen" heißt.
  • Altgermanisch
  • Latinisiert
9 Stimmen
3 Kommentare
Lyra Nach der lateinischen Bezeichnung für ein antikes Zupfinstrument (Leier), altgriechisch "lúrā" (λύρα).
  • Altgriechisch
  • Amerikanisch
  • Englisch
  • Latinisiert
512 Stimmen
82 Kommentare
Lysander Latinisierte Form des altgriechischen Namens Lysandros mit der Bedeutung "der Männer Befreiende" oder "der Freigelassene".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
294 Stimmen
74 Kommentare
Macarius Eine latinisierte Variante von Macarios mit der Bedeutung "der Gesegnete".
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
30 Stimmen
0 Kommentare
Magdalena "Die aus Magdala Stammende", nach dem Geburtsort der Jüngerin Jesu "Maria Magdalena". Auch "die Erhabene", abgeleitet vom hebräischen Wort "migdal" (der Turm).
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Latinisiert
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Skandinavisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1170 Stimmen
265 Kommentare
Makarius Eine latinisierte Nebenform von Makarios mit der Bedeutung "der Glückselige".
  • Altgriechisch
  • Latinisiert
15 Stimmen
3 Kommentare
Malachias Eine Variante von Malachi mit der Deutung "mein Bote".
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Lateinisch
  • Latinisiert
25 Stimmen
2 Kommentare
Margaretta Latinisierte Form des englischen Namens Margaret mit der Bedeutung "die Perle".
  • Altgriechisch
  • Amerikanisch
  • Englisch
  • Indonesisch
  • Latinisiert
14 Stimmen
1 Kommentar
Maria Biblischer Name mit ungeklärter Herkunft und Bedeutung. Mögliche Bedeutungen sind "die Wohlgenährte", "die Geliebte", "die Meeresmyrrhe" oder "der Meerestropfen".
  • Altägyptisch
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Latinisiert
  • Österreichisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Schweizerisch
  • Spanisch
17886 Stimmen
579 Kommentare
Mariamne Eine latinisierte Form von Maria mit der Bedeutung "die Beleibte", "die Schöne" und "die von Gott Geliebte".
  • Altägyptisch
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Latinisiert
6 Stimmen
2 Kommentare
Marvie Marvie ist eine Kurzform von Marvella und bedeutet "die Wunderbare".
  • Altenglisch
  • Altfranzösisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Latinisiert
  • Türkisch
58 Stimmen
5 Kommentare
Mattheus Eine niederländische Form von Matthäus mit der Deutung "JHWH hat gegeben".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Holländisch
  • Latinisiert
  • Niederländisch
17 Stimmen
3 Kommentare
Medard Medard ist die Kurzform von Medardus mit der Deutung "der besonders Starke und Mächtige".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Latinisiert
  • Polnisch
  • Provenzalisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Ungarisch
113 Stimmen
3 Kommentare
Medardus Eine latinisierte Form von Machthard mit der Deutung "die große Kraft".
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
  • Griechisch
  • Latinisiert
92 Stimmen
2 Kommentare
Medea Latinisierte Form des altgriechischen Namens Medeia mit der Bedeutung "die Ratwissende".
  • Altgriechisch
  • Georgisch
  • Latinisiert
319 Stimmen
39 Kommentare
Medusa In der Mythologie: Frau mit Schlangen auf dem Kopf, die Menschen verzaubern kann Medusa verwandelt mit ihrem Blick jedes menschliche Wesen in Stein,das ihr in die Augen schaut. Im Polnischen bedeutet...
  • Altgriechisch
  • Griechisch
  • Latinisiert
76 Stimmen
14 Kommentare

Latinisierte Vornamen - 201-250 von 367