Persephone Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr

Das ist ja ein toller Name , gefällt mit so gut!

Ich glaube aber, die Betonung liegt auf dem ersten e

... die Betonung auf der Silbe -pho-

Das ist ein Name aus der griechischen Mythologie, sprich Altgriechisch.
Περσεφόνη geschrieben wird im Altgriechischen per.zeˈfɔ.nɛ - also "Persefonä"; die ersten beiden E (ε) wie in See, das letzte E (η), wie ein Ä; das O wie offen, nicht Ode.
Das wäre altgriechisch korrekt, im modernen Griechisch mag es anders aussehen, ebenso in der Deutschen "Übertragung".

Der Name geht gar nicht!!!

Persephone wird im altgriechischen nicht mit eta geschrieben sondern mit epsilon, was durchaus wie ein e ausgesprochen wird. :) aber letztendlich macht es eh jeder iwie wie er/ sie es will...

trotzdem ein unglaublich schöner name, über den ich mich freuen würde, wenn ich ihn hätte! definitv auf meiner namenswunschliste wenn ich mal ein mädchen bekommen sollte :))

Also ich finde den Namen Persephone tatsaechlich schoen. Meine Cousine heisst so und ich beneide sie dafuer. Aber sie findet den Namen nicht so wohlklingend und moechte daher "Perry" genannt werden. Aber ich finde Persephone klingt besser. Eine aus meiner Schule heisst ebenfalls so. aber es wird "Persefon" ausgesprochen. LG, an alle, die diesen Kommentar lesen!

Du kannst,nicht von allen Leuten erwarten, dass sie der griechischen Sprache mächtig sind.

Ich mag meinen namen hab Persi als spitnamen aber ich hasse die leute die es Perseeee-phone aussprechen

Stimmt nicht, im Griechischen wird Eta wie I gesprochen, es heißt also Persifoni.

Ich weiß garnicht, wo euer Problem liegt. Ich trage den Namen Persephone bereits seit 28 Jahren und bisher hat sich noch keiner über die Aussprache mokiet.

Es wird "PER-SEE-FO-NEE" ausgesprochen.

Meine Freunde haben es irgendwann auf "Perry" abgekürzt, weil er ihnen einfach zu lang war. Und ich bin stolz darauf, diesen Namen tragen zu dürfen.

Aber dieser Name ist schon sehr speziell.

Ich finde ausgefallene Namen besonders schön, deshalb versteh ich nicht was an Persephone so schlimm ist. Der Name ist schön und die Bedeutung auch. Und nur weil man sein Kind nicht Sophie, Anna, Lukas oder Paul nennen will, heißt es noch lange nicht, dass ausgefallene Namen nicht Zeitgetreu sind. Sie sind eben originell und das ist auch gut so.

Um gottes willen, überreagiert doch jetzt nicht so. Es ist nur ein Name.
Wenn ihr euer Kind nicht so nennen wollt schön, aber was findet ihr denn für die "heutige zeit angebracht?"xD Jeder Name hat seinen Ursprung, somit gibt es keine völlig (post-post)modernen Namen. Jedenfalls immernoch besser als Ute oder all die englischen namen, die niemand richtig ausspricht. Allein schon wenn ich es höre wie manche ihre Kinder Mary-Lou nennen und es dan "Märrie Luh" aussprechen, zerfleischt einem doch das Gemüt.

Ich finde den "Namen" zu speziell und ausgefallen... ich finde ihn auch in der heutigen Zeit nicht angebracht, vielleicht in Griechenland aber nicht hier!!! Auch werden alle fragen wie spricht man den denn aus und so. Das Kind wird ja voll bestraft mit diesem Namen!! Und dann noch die Bedeutung, geht ja gar nicht!! Sollen die Eltern doch so heissen,dann wissen sie was sie ihrem Kind antun!!!

Auch im Griechischen spricht man das letzte e (eta) als i.

Ganz einfach - englisch: pər-SEF-ə-nii; deutsch: pər-SEF-o-ne.
Zum anhören: http://de.forvo.com/word/persephone/

Oh man....gibt es doch einfach mal bei google übersetzer einmal im englischen und im deutschen ein und hört es euch mal an, wie mans im griechischen ausspricht kriegt man so leider nicht raus aber ist ja auch egal eigentlich weil ich denke die deutschen sprechen es halt deutsch aus und die engländer englisch

Wenn du Griechin bist, dann bist du ja geradezu dafür prädestiniert, uns Ratlose hier aufzuklären, wie man ihn denn nun richtig ausspricht. Das e als i oder nicht. Denn der Einwurf von @ Hanne überzeugt mich schon.

Also ich finde jeder sollte Namen für seine Kinder wählen, die einem etwas bedeuten und die auch positiv behaftet sind. Persephone finde ich auch sehr schön, (zumal ich im Falle einer Tochter bereit gewesen wäre sie auch Persephone zu nennen) ; ). Ich habe mich bei uns nach sehr langen Diskussionen durchgesetzt und meinen Sohn Leonardo genannt. Die meisten verstanden es nicht, zumal ich Griechin bin. Ich habe jedoch Kunst studiert und liebte Leonardo da Vinci über alles. Für den Fall, dass dieser Name zu extravagant gewesen wäre, hat er noch drei weitere als Alternative zur Auswahl. Mittlerweile ist der Name Leonardo voll akzeptiert. Immerhin besser, als viele Namen die auf eine bestimmte Zeit oder auf Filme zurück schließen lassen. Jedenfalls wesentlich positiver als CHANTAL oder "Schakeline" oder Kevin… etc. Die Kinder die alte Namen tragen, haben es in der Schule leichter, weil Lehrer vom Namen des Kindes auf seine Intelligenz schließen. Ausserdem sollte man den jeweiligen Namen egal von welcher Sprache er stammt, so originalgetreu wie möglich aussprechen und nicht verhunzen.

Die englische Aussprache steht für mich bei griechischen Namen nicht zu Debatte. Und es geht mir auch nicht um eine deutsche sondern darum, ob die offensichtlich neugriechische Aussprache dann eventuell auch richtig ist. Das wäre für mich der logische Schluss.

Betonst Du den Namen auch deutsch? oO

Also auf Deutsch würde ich den Namen erst einmal so aussprechen, wie er geschrieben wird.
Auf Englisch ist es ganz klar "Persiphonie", des Griechischen bin ich leider nicht mächtig.
Aber ich sage auch "Penelopeee". Ich bin immerhin in Deutschland geboren, dann kann ich den Namen mMn auch so aussprechen...

Oh danke für die Info. Das heißt aber doch auch, dass das e sowohl bei Persephone als auch bei Penelope durchaus gesprochen werden kann, es ist dann eben die moderne Aussprache. Oder interpretiere ich das falsch? In meinen Ohren hört sich das e einfach gefälliger an.

Im Neugriechischen spricht man "e" (eta) im Gegensatz zum Altgriechischen wie das lateinische I.

Habe ich noch nie gehört, worauf stützt du deine Bemerkung, bist du der griechischen Sprache mächtig? Dein Name lässt darauf schließen, falls es kein Nickname ist. Ich lass mich gern belehren, man lernt ja nie aus.

Naja im griechischen sagt man auch pi(e)nelópi(e) und nicht penelope und persefoni(e) anstatt persephone...

Dann müsste man aber auch Penelopii sagen.

Der name wird nicht persephoneee sondern persephonii ausgesprochen und jetzt mal ganz ehrlich er ist wenigstens nicht so langweilig wie manche andrre namen hier.

Also ich liebe den Namen. Es ist Geschmackssache, ob man seinem Kind so einen Namen geben möchte, der Nachname muss auf jeden Fall passen. Ich mag sowohl die englische als auch die deutsche Aussprache, aber das Kind würde sich wohl früher oder später im Alltag Percy rufen lassen ;)

Sprecht den Namen ruhig englisch aus, darauf kommt es dann auch nicht mehr an. Grauenvoll. Wenn, dann bitte richtig.

Im englischen hört sich der Namen, meiner Meinung nach, am schönsten an: Pörsäffeni ausgesprochen. Sonst Perseefonee... Nicht so schön :D

Irgendwie nach ner Mischung aus Persipan und nem Instrument :-D

Also 1. Find ich den namen schön
2. Sprechen den hier fast alle falsch aus
3. War sie die göttin des Frühlings...denn immer als sie bei hades war (4Monate lang) war die welt drausen unfruchtbar-----> winter

Der Name ist wirklich sehr schön, wie auch melodisch! Ich weiss allerdings nicht, ob ich meine Tochter so nennen würde, denn mit diesem Namen lebt es sich sicher nicht so einfach. (:

Ich find den Namen, wie die meisten aus der Mythologie, sehr schön.
Was mich nur nervt, ist, wenn Leute "Perse-fohne" sagen. Das heißt "Persehfoneh", das "seh" ist dabei betont und auch das e am Ende ist lang ;)

Ich würde den Namen, obwohl er wunderschön klingt, nicht vergeben. Er ist irgendwie zu 'abgehoben' (im positiven Sinne) vom Alltag.

Eine Freundin aus der USA nannte ihr Baby so. Ich verstand zuerst "Stefanie" aber sie korrigierte mich "Per-Sephonee", wobei das "per" beim aussprechen fast untergeht, der Rest klingt wie Stefanie ohne "T". Ich fands sehr schön! Kurzform "Sephi" wie "Steffi" halt ohne "t". Der Name ist in der USA garnicht so unüblich und mehr und mehr im Kommen. Finds schöner als Stefanie.

Also, so schlimm ist der Name nicht. Ich habe aufgrund meines Zweitnamen diesen Namen als Erstnamen. Meine Eltern haben den auch beim Standesamt durchgeboxt.

So schlimm ist der Name auf jeden Fall nicht, vor allem auch mit dem mythologischen Hintergrund und der Bedeutung des Namens.

Dieser Name ist definitiv nur für gehobene Schichten nachzuvollziehen, oder für Griechen.

Ich finde den Namen eigentlich sehr schön ^^ Aber es stimmt schon, in der heutigen Gesellschaft wäre das Mädchen damit wohl gestraft .. schade eigentlich.

Ja, zeichnen ist hier wohl der richtige Begriff!

Das Mädchen ist tatsächlich für sein Leben gezeichnet.

Was mich wundert: " der Name ist nix für welche die nicht richtig schreiben können"

Warum wählst du ihn dann?

Also ich möchte meine kommende Tochter mit diesem namen Zeichnen
oder auch Penelope; das sind 2 wundervoll klingende Vornamen...

Und eindeutig nix für welche die nicht richtig schreiben und reden können...;)

Dreck?Na Aurora ist ja auch nicht gerade der Hit!

ich find sie echt geil... ich mein, besser als julia anna linda und so ein dreck

im buch-> Himmel und Hölle

Erm. Auf Englisch wird der Name Persefoni ausgesprochen. Nicht Pörsefon. Das klingt ja schlimm.. Und er ist so schön. Und der Rufname wäre dann wohl Sephy. :D

Schön ist was anderes.Da muss man ja jedem erklären wie man heißt es ausgesprochenund geschrieben wird.
Dieser Name kommt niemals in Frage.

Naja, der Name wird ursprünglich "Perseffonee" ausgesprochen.
Die Betonung liegt auf dem "-seph-".
So jedenfalls unser Lateinlehrer.

Meine Mutter hat griechische Mythologie studiert
und ihr haben die Namen so gut gefallen
da musste ich eben so heißen.
Aber ich finde es gibt schlimmeres.

Also ich finde den Namen schön. Ich steh auch auf griechische Namen, aber Persephone heißt z.B. auch eine schöne Band. =D