Mylene Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr

Ich habe ein Problem... Unsere Tochter soll ausgesprochen Mailiiin heissen aber wir können uns nicht auf eine Schreibweise einigen.. Ich als halb Engländerin hätte klar gesagt Mylene (aber nach meinen Nachforschungen kann er schnell verwechselt werden mit der französischen Version Miläään ausgesprochen..), mein Mann sagt Mailyn aufgrund der einfachen schreibweise. Er will nicht das sie immer ihren Namen buchstabieren und korrigieren muss so wie er mit seinem, was ich schon verstehen kann. Aber Mailyn gefällt mir nicht, ich würde es Mailin aussprechen (ohne langes iiii) und es erinnert mich an Mail, E-Mail!! Denkt ihr Myleen geschrieben ist ein Kompromiss für uns? Hat Jemand Erfahrungen damit?

Ich habe ein Problem... Unsere Tochter soll ausgesprochen Mailiiin heissen aber wir können uns nicht auf eine Schreibweise einigen.. Ich als halb Engländerin hätte klar gesagt Mylene (aber nach meinen Nachforschungen kann er schnell verwechselt werden mit der französischen Version Miläään ausgesprochen..), mein Mann sagt Mailyn aufgrund der einfachen schreibweise. Er will nicht das sie immer ihren Namen buchstabieren und korrigieren muss so wie er mit seinem, was ich schon verstehen kann. Aber Mailyn gefällt mir nicht, ich würde es Mailin aussprechen (ohne langes iiii) und es erinnert mich an Mail, E-Mail!! Denkt ihr Myleen geschrieben ist ein Kompromiss für uns? Hat Jemand Erfahrungen damit?

Meine Tochter heisst Myleen, Mailin ausgesprochen. Gefällt mir besser 🤔😉
Es gibt so viele Varianten die ähnlich sind. Diese Namen sind schwierig schreiben, aber sie klingen alle so schön.

@Chr.Se87: Mylene is die französische Variante von Milena. Das bedeutet "die Erwünschte".

Hallo,

meine Frau hat am nächsten Mittwoch Entbindungstermin. Wir haben uns schon vor Monaten für den Namen Mylene entschieden. Ich konnte jedoch noch auf keiner Internetseite verlässliche bzw. übereinstimmende Informationen über Namenstage oder den Namenspatron finden. Kann mir hier jemand weiterhelfen???

Ich heiße Mylène. Spricht sich Milänn, da französisch. Genannt wird man Mileen, Meiling, Mühlen, Mühlene, Meilene, Madlen, Meilin, Mejlin. Unabhängig wie ich mich in neuen Situationen vorstelle, bleibt es immer bei dem Mileen. Das scheint das deutsche Verständnis von diesem Namen zu sein. Trotzdem find ich es gut einen Namen zu haben der nicht in aller Munde ist :)

Mylène schreibt sich mit Accent.

Ich heiße Mylène. Mein Name spricht man "Mylene" aus so wie er auch geschrieben wird. Manche sprechen das letzte e wie ä aus.

...Ich muss aber auch sagen, dass ich auch nichts gerade die germanischsten Vorn- und Zweitnamen trage. Beide sind (alt)griechisch. Doch sie sind ganz leicht auszusprechen, wenn man nicht zu sehr grübelt. Es ist ganz einfach: Ylenia (Ileenia) und Philomena (Filomeena).

Entschuldigung, aber wenn es wahr ist, dass manche Eltern hier, die ihr Kind Mylène genannt haben, es "Milenn" rufen (sich dann auch noch über viele Falschaussprachen anderer Leute aufregen), dann haben sie selbst ein Problem mit der Aussprache. Ich habe den Namen noch nie gehört, aber ich hatte 4 Jahre lang/kurz Französischunterricht in der Schule. Das è wird eher lang gesprochen. Das ergibt dann kein "Milenn", sondern ein "Milään/Milèèn". Beim französischen Vornamen Hélène ist es ganauso: "Hélään/Hélèèn".

Myléne würde z. B. "Mileen" ausgesprochen werden, da das Zeichen in die andere, rechte, Richtung weht.

Ich komme jetzt bestimmt klugscheisserisch rüber, aber es ist halt so, dass wir im deutschsprachigen Raum unseren Kindern die ausländischsten Namen geben, und Französisch ist erst noch eine lateinische und keine germanische Sprache wie unsere...Das macht alles noch schwieriger.

Leni ist tausendmal schöner als Mylene.

Meine Enkeltochter (2) heißt auch Mylène. Leider nennen ihe Eltern sie oft Leni.!!! Ich bin etwas kreativer und sag MILENE, MILONI oderMAILIN. Noch stört es sie nicht....

Eine meiner Töchter heißt auch Mylène und ich finde es schlimm, dass es niemand aussprechenkann /können will. Jaqcueline, René, Cedric oder Pierre kann auch jeder. Da schreibt doch auch niemand Pjääähr. Der Accent in der Schreibweise lässt doch vermuten, dass es ein frz Name ist, wie um himmelswillen kommen Leute dann dazu Mailiiiieen (englisch ausgespr.) zu sagen?
Und dann noch beschweren, dass der Name sooo kompliziert ist. Milenn. ist doch simpel.

Warum sagen alle "mÜhlän? Das klingt ja wie Mülleimer!
Es heißt "Milänn".

Unsere kleine schwester heißt so *__* und passt perfekt zu ihr :* schönster name (: Myle

spricht man denn das anders aus ???
Bei der Schreibweise fällt mir nichts anderes ein !

Leider sagen die Leute sehr oft Müläääääään zu mir, da könnte ich durchdrehen!!!

mir gefällt die Aussprache Milene am Betsen ...

find die aussprache meiliehn auch am besten, also so wie mei-lin oder mai-lin (chinesisch?), hört sich schön asiatisch an wird aber englisch geschrieben. einfach SUPER...!!!

Ich finde den namen auch sehr schön. ich habe eine bekannte, die so geschrieben wird wie es hier viele gepostet haben, aber sie wird "mileni" ausgesprochen :-)

Unsere Maus heißt Mylène und es gibt keinen schöneren Namen der zu Ihr passt!

Also ich kenne auch eine mylene (sprich: milehn), hatte aber anfangs auch so meine schwierigkeiten mir den namen zu merken oder auszusprechen da kam dann immer meilen oder mileyn raus :)

Ich trage diesen Namen!
Man spricht es Milen aus oder wie
im französischen mit der Betonung auf dem ersten e (Milenn) und so ähnlich wie ein doppel n am Ende. (wie beim Namen Fabienne)
Die zweite Version mag ich am liebsten, nur die Deutschen tun sich leider es richtig auszusprechen und man wird mit Spitznamen gequält!
Nun gut! Dieser Name ist echt schön, ich bin auch sehr froh darum. Mich nervt nur, dass ich schon als Kind diesen Namen jedem Buchstabieren musste!!! NERV ...heute auch noch! Manches ändert sich doch nicht!
:)

Hallo an alle Mylenes! 2. Dieser Name ist ganz schön schwer auszusprechen, aber ich finde ihn hübsch. 1: Ich mag Carolin lieber. Ist ja auch mein Name. Aber Mylene mag ich auch. Tschüs sagen Carolin und Mylene. Byebye, Salut!

Mylene ist der schönste name den es gibt

Wir bekommen in 4 Wochen ein Mädchen und haben uns für noch keinen Namen entschieden. Heute hat mein Mann Mylene vorgeschlagen. Ich finde den Namen auch schön. Aber ich habe Bedenken wg. der Aussprache. Ich würde den Namen Milehn sprechen. Denke das ist die korrekte Aussprache. Habe ein Vornamenduden gekauft und da wird das so betont....

Meine Tochter heißt Mylène und es wird Milenn ausgesprochen

Also, ich werde "meilin" ausgesprochen. ich finde den namen sehr schön, weil nicht so viele so heißen. alle fragen dann immer, woher der name kommt. alle interessieren sich dafür! ;)

Mylene/Milene kommt zwar von unserem slawischen Namen Milena. Aber Mylene/Milene ist nicht deswegen gleich auch unsere Form! Wir schreiben immernoch Milena! :) Aber es gibt auch slawische Namen, die mit -e enden wie Mare, Kate, Luce...!

Der Name wird "Mihlähn" ausgesprochen.

Sehr schöner Name. Mylène wird wahrscheinlich "Mülähnn" ausgesrprochen....?!

wie my und lene!!!!
so wunderschön ist er nicht aber fast das gleiche wie MERYEM!!!

Ich denke mal, weil das ein sehr unbekannter Name ist. Wie wird er denn überhaupt ausgesprochen? Mailien?

Wieso gibt es hier keine kommentare obwohl das ein sehr schöner name ist!!