Anina Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr
Anina ist ein Vorname für Mädchen. Alle Infos zum Namen findest du hier.
Rang 1295
Mit 357 erhaltenen Stimmen belegt Anina den 1295. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Anina ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Was bedeutet der Name Anina?
Der weibliche Vorname Anina ist eine italienische Koseform von Anna bzw. der hebräischen Urform Hannah. Der Name hat seine Wurzeln in der althebräischen Sprache und bedeutet übersetzt "die Begnadete", "die Anmutige", "die Liebreizende" oder "Gott war gnädig" bzw. "Gott ist gnädig". Abgeleitet werden kann der biblische Vorname von den beiden hebräischen Wörtern ḥen (חֵן), was übersetzt "die Gnade", "die Anmut" oder "der Liebreiz" bedeutet und von ḥanán (חָנַן), was soviel wie "gütig sein", "erbarmen" oder "begnadigen" heißt.
Ebenso ist Anina eine Variante des Mädchennamens Janina, der wiederum eine Verniedlichungsform von Jana ist.
Umgangssprachlich wird der Vorname im italienischen Sprachraum auch als "die kleine Anna" gedeutet bzw. verwendet.
Woher kommt der Name Anina?
Wortherkunft
Der Mädchenname Anina kommt aus dem hebräischen Sprachraum. Als eine Variante des biblischen Namens Anna wird er von den zwei hebräischen Worten ḥen (חֵן) für "die Gnade", "die Anmut" oder "der Liebreiz" und ḥanán (חָנַן) für "gütig sein", "erbarmen" oder "begnadigen" hergeleitet.
Wortzusammensetzung
ḥen = die Gnade, die Anmut, der Liebreiz (Althebräischen) und
ḥanán = gütig sein, erbarmen, begnadigen (Althebräischen)
Sprachen
Wann hat Anina Namenstag?
Der Namenstag von Anina ist am 30. Mai, 7. Juni und am 26. Juli.
Wie spricht man Anina aus?
Aussprache von Anina: Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Anina auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Wie beliebt ist Anina?
Anina ist in Deutschland ein seltener Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 281. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2009 mit Platz 132.
In den letzten zehn Jahren wurde Anina etwa 190 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 956. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2022 liegt er auf Platz 1017.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Anina
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Anina in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
Land | 2022 | 2021 | 2020 | Bester Rang |
---|---|---|---|---|
Deutschland | 281 | 280 | 234 | 132 (2009) |
In Deutschland wurde Anina in den letzten 10 Jahren ca. 190 Mal als Erstname vergeben (260 Mal von 2010 bis 2022). | ||||
Österreich | 155 | 149 | 151 | 133 (2009) |
In Österreich wurde Anina in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (100 Mal von 1984 bis 2022). | ||||
Schweiz | 123 | 121 | 112 | 60 (2005) |
In der Schweiz wurde Anina in den letzten 10 Jahren ca. 370 Mal als Erstname vergeben (2.200 Mal von 1930 bis 2022). | ||||
Frankreich | - | - | - | 396 (1997) |
In Frankreich wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (10 Mal von 1930 bis 2022). | ||||
Dänemark | - | 137 | 131 | 124 (2013) |
In Dänemark wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (60 Mal von 1985 bis 2022). | ||||
England | - | - | - | 374 (2009) |
In England wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1996 bis 2021). | ||||
Schottland | - | - | - | 119 (2002) |
In Schottland wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2022). | ||||
Nordirland | - | - | - | 84 (2016) |
In Nordirland wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1997 bis 2022). | ||||
USA | 948 | 935 | 934 | 745 (1973) |
In den USA wurde Anina in den letzten 10 Jahren ca. 180 Mal als Erstname vergeben (610 Mal von 1930 bis 2022). | ||||
Kanada | - | 204 | - | 204 (2021) |
In Kanada wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1980 bis 2022). | ||||
Liechtenstein | - | 4 | - | 4 (2021) |
In Liechtenstein wurde Anina in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2022). |
Anina in den Vornamencharts von Deutschland (2005-2022)
Das Diagramm zeigt die Platzierungen von Anina in den Vornamen-Hitlisten von Deutschland, die jedes Jahr von uns erstellt werden. Die vollständigen Vornamencharts von 2005 bis 2022 findest du unter "Beliebteste Vornamen in Deutschland".
- Bester Rang: 132
- Schlechtester Rang: 281
- Durchschnitt: 190.17
Land wählen:
Beliebtheitsentwicklung des Mädchennamen Anina
Die Grafik stellt dar, wie sich die Beliebtheit des Namens Anina im Laufe der Jahre verändert hat. Dazu ermitteln wir jeden Monat dessen Rang anhand der auf unserer Seite abgegebenen Anzahl Stimmen/Likes (Baby-Vornamen-Ranking).
- Bester Rang: 103
- Schlechtester Rang: 321
- Durchschnitt: 171.54
Geburten in Österreich mit dem Namen Anina seit 1984
Anina belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 941. Rang. Insgesamt 94 Babys wurden seit 1984 so genannt.
Rang | Namensträger | Quelle | Stand | |
---|---|---|---|---|
941 | 94 | Statistik Austria | 2023 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Anina besonders verbreitet ist.
- 14.7 % Baden-Württemberg
- 23.5 % Bayern
- 11.8 % Berlin
- 2.9 % Mecklenburg-Vorpommern
- 23.5 % Nordrhein-Westfalen
- 11.8 % Rheinland-Pfalz
- 5.9 % Sachsen
- 2.9 % Sachsen-Anhalt
- 2.9 % Schleswig-Holstein
- 41.7 % Kärnten
- 8.3 % Niederösterreich
- 8.3 % Oberösterreich
- 25.0 % Steiermark
- 8.3 % Vorarlberg
- 8.3 % Wien
- 4.7 % Aargau
- 2.3 % Appenzell Ausserrhoden
- 2.3 % Appenzell Innerrhoden
- 4.7 % Basel-Landschaft
- 16.3 % Bern
- 2.3 % Freiburg
- 2.3 % Glarus
- 7.0 % Graubünden
- 9.3 % Luzern
- 9.3 % Solothurn
- 9.3 % St. Gallen
- 4.7 % Thurgau
- 25.6 % Zürich
Dein Vorname ist Anina? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Anina als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Anina besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Anina.
Varianten von Anina
Spitznamen und Kosenamen
- Anä
- Äni
- Aninale
- Aninitsch
- Anni
- Annina
- Anounen
- Ina
- Nienchen
- Nina
- Ninchen
- Nine
- Nineli
- Nini
- Ninu
Ähnliche Vornamen
Beliebte Doppelnamen mit Anina
Anina in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Anina
- Anina Abt-Stein
- Schauspielerin aus Deutschland
- Annina Braunmiller
- deutsche Synchronsprecherin
Anina in der Popkultur
Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Anina bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!
Anina in der Linguistik
Sprachwissenschaftliche Daten und Zahlen zu dem männlichen Vornamen Anina wie Silben, Worttrennung und persönliche Namenszahl.
Silben und mehr
- Länge
- 5 Zeichen
- Silben
- 3 Silben
- Silbentrennung
- An-i-na
- Endungen
- -nina (4) -ina (3) -na (2) -a (1)
- Anagramme
- Anani, Anian, Annia, Ianna, Inana und Naina
(Mehr erfahren)Anagramme
Wörter, die aus den Buchstaben eines Wortes - hier Anina - gebildet werden können. - Palindrom
- Anina
(Mehr erfahren)Palindrom
Ein Wort, das rückwärts gelesen genau dasselbe Wort ergibt. - Namenszahl (Numerologie)
Anina in Zahlen (nach ASCII-256-Tabelle)
- Binär
- 01000001 01101110 01101001 01101110 01100001
- Dezimal
- 65 110 105 110 97
- Hexadezimal
- 41 6E 69 6E 61
- Oktal
- 101 156 151 156 141
Anina in der Phonetik
Erfahre hier, wie sich der Sprachklang von Anina anhand unterschiedlicher phonetischer Algorithmen in Ziffern und/oder Zeichen darstellen lässt und wie der Name korrekt diktiert bzw. buchstabiert wird.
Klang und Laute
- Kölner Phonetik
- 066
(Mehr erfahren)Kölner Phonetik
Phonetischer Algorithmus, der Wörtern nach ihrem Sprachklang eine Ziffernfolge zuordnet. - Soundex
- A550
(Mehr erfahren)Soundex
Phonetischer Algorithmus, der ein Wort nach seinem Sprachklang kodiert. - Metaphone
- ANN
(Mehr erfahren)Metaphone
Phonetischer Algorithmus zur Indizierung eines Wortes nach seinem Klang.
Anina buchstabiert
- Buchstabiertafel DIN 5009
- Anton | Nordpol | Ida | Nordpol | Anton
- Internationale Buchstabiertafel
- Alfa | November | India | November | Alfa
Anina in unterschiedlichen Schriften
Dargestellt ist hier der Vorname Anina in verschiedenen Schriftarten sowie Alphabetschriften aus den unterschiedlichsten Sprachen, Kulturen und Epochen.
- Schreibschrift
- Anina
- Altdeutsche Schrift
- Anina
- Lateinische Schrift
- ANINA
- Phönizische Schrift
- 𐤀𐤍𐤉𐤍𐤀
- Griechische Schrift
- Ανινα
- Koptische Schrift
- Ⲁⲛⲓⲛⲁ
- Hebräische Schrift
- אנינא
- Arabische Schrift
- اــنــيــنــا
- Armenische Schrift
- Անինա
- Kyrillische Schrift
- Анина
- Georgische Schrift
- Ⴀნინა
- Runenschrift
- ᛆᚾᛁᚾᛆ
- Hieroglyphenschrift
- 𓄿𓈖𓇋𓈖𓄿
Anina barrierefrei
Hier kannst du sehen, wie der Name Anina an Menschen mit Beeinträchtigungen kommuniziert werden kann, zum Beispiel an Gehörlose und Schwerhörige in den Handzeichen der Gebärdensprache oder Blinde und Sehbehinderte in der Brailleschrift.
Anina im Fingeralphabet (Deutsche Gebärdensprache)
Anina in Blindenschrift (Brailleschrift)
Anina im Tieralphabet
Anina in der Schifffahrt
Der Vorname Anina in unterschiedlichen Kommunikationsmitteln der Schifffahrt wie dem Morsecode, dem Flaggenalphabet und dem Winkeralphabet.
Morsecode
·- -· ·· -· ·-
Anina im Flaggenalphabet
Anina im Winkeralphabet
Anina in der digitalen Welt
Natürlich lässt sich der Name Anina auch verschlüsselt und in digitaler Form darstellen, zum Beispiel als scanbarer QR- oder Strichcode.
Anina als QR-Code
Wie denkst du über den Namen Anina?
Wie gefällt dir der Name Anina?
Bewertung des Namens Anina nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
sehr gut | ungenügend | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Anina?
Ob der Vorname Anina auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
Was denkst du? Passt Anina zu einem ... | Ja | Nein |
---|---|---|
deutschen Nachnamen? | ||
österreichischen Nachnamen? | ||
schweizerischen Nachnamen? | ||
englischen Nachnamen? | ||
französischen Nachnamen? | ||
niederländischen Nachnamen? | ||
nordischen Nachnamen? | ||
polnischen Nachnamen? | ||
russischen Nachnamen? | ||
slawischen Nachnamen? | ||
tschechischen Nachnamen? | ||
griechischen Nachnamen? | ||
italienischen Nachnamen? | ||
spanischen Nachnamen? | ||
türkischen Nachnamen? |
Wie ist das subjektive Empfinden?
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Anina ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Diplom-Sozialpädagogin (3)
- Friseurin (2)
- Bürokauffrau (2)
- Lehrerin (2)
- Sportlerin (2)
- Astronautin (2)
- Biologin (1)
- Tierärztin (1)
- Geologin (1)
- Schauspielerin (1)
- Hauswirtschafterin (1)
- Archäologin (1)
- Textilkauffrau (1)
- Staatsanwältin (1)
- Model (1)
- Rechtsanwältin (1)
- Kindergärtnerin (1)
- Sozialpädagogin (1)
- Architektin (1)
- Promoterin (1)
- Pflegefachfrau (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Anina und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
Der Name Anina ist nach meinem Empfinden ... | ||
---|---|---|
Kommentare zu Anina
Kommentar hinzufügenAnina ist mein 2ter Name, meine 1ter ist Anna... Aber meine Oma heißt Anina. Dieser Name ist selten und sehr schön. Um so erstaunter bin ich, wie viele Anina's es doch gibt.
Cooler Name!
Viele Menschen hören meinen Namen zum ersten Mal, wenn ich mich vorstelle. Meistens bekomme ich als Antwort, dass es ein schöner Name sei!
Ich mag die Form "Annina" nicht, aber das kann auch geschmackssache sein.
Ich werde in 2 monate ein Mädchen bekommen. Sie wird Anina heißen. Wir haben uns den Namen ausgedacht. Ich heiße Inna und mein Mann Ansreas. Ubd wir dachten wir nehmen einen Namen, der aus unseren Namen besteht. Und hopla. ANdreas und INnA - ANINA.
Einfach toll
Ich liebe meinen Namen ebenfalls :D
Ich finde es echt cool wie viele Aninas es hier gibt. Ich bin vor ca. einem Jahr in eine neue Schule gekommen und hier gibt es auch eine Anina jedoch mit zwei n. Habe vorher noch nie eine andere anina getroffen und erschricke immer wenn sie von jemandem gerufen wird, weil ich es nicht gewohnt bin. :)
Hallo, ich habe mir gerade die vielen Kommentare durchgelesen und finde es total super dass alle Anínas gerne so heißen. Ich bekomme im Nov. eine Tochter und sie wird Anina heißen.
Der Name ist wirklich wunderschön und passt perfekt da er unter anderem "kleine Anna" heißt.
Lg Anna:)
Ich glaube kaum, dass sowohl die hier angegebene Schreibweise als auch die mit 2 "n" vor dem "i" "schwedisch" ist. Diese ist eher bosnisch, würde ich sagen.
Ich mag meinen Namen.Ich kenne ein Mädchen das heisst auch Anina und ist am gleichen Tag wie ich geboren!🙊
Ich liebe meinen Namen.Er ist schön!Ich kenne viele Kinder die auch Anina heissen!😛
Ich LIEBE meinen Namen!!!
Er ist so außergewöhnlich selten.
Schön, und einfach klasse :)
In meiner gesamten Schule heißt nicht EIN EINZIGER Anina :D
ich finde meinen Namen so toll =D
Ich bi stolz das ich ihn habe und gar nicht wütend das ich ihn habe ;)
LG Anina =)
Mein Name ist ist soooooo coooool ich liebe ihn, den gibt es nur 1mal in meiner ganzen Schule, was toll ist, meine Lehrer können denn sich GUT merken, nur einer der sagte vorher immer Malvina
Sehr schöner name
Ich bin TOTAL stolz auf meinen Namen! hier ein paar Fakten wenn es jemanden interessiert:
anina bedeutet kleine anna und somit "kleine gnade." es heisst sowohl "die Kriegern" als auch "Gott war gnädig"
Ich finde meinen namen cool !!!!!!!!!!!!!!!!
weil er selten ist Mein spitzname hab ich sehr viele meine mutter nennt mich nini aber mein bruder nennt mich ninchen:)viele grüße an alle aninas;)
Ich finde meinen namen ganz schön.in meiner schule werde ich immer nina,nini oder anini gerufen.
Weiß jemand swn namenstag von anina??
Ich finde den Namen einfach genial
Meine Beste Freundin heißt Anina.Ich find den Namen wunderschön.
Grüße allen Anina´s!!!
Liebe Diana für deine drilinge habe ich eine Idee. Ich kriege auch bald ein mädchen es soll Aisha heissen. Vielleicht gefällt er dir ja!!
Ich heisse auch Anina und bin 12 Jahre alt! Meine Freunde nennen mich aber viel Angi. Anina ist ein schöner name und ich trage in mit stolz.
Ich finde meinen Namen
wunderschön
und er ist auch nicht alltäglich!
Ich habe meine Zwillis Anina und Elea genannt und finde beiden Namen auch in der Kombination wunderschön
Ich habe gerade eine Tochter bekommen und die heißt Mariella. Würde zu Anina doch passen, beide italienisch und selten
Ich erwarte drillinge(mädchen) und suche noch 2 schöne namen... meine älteste tochter heißt anina und wir wollen auch den drillingen so schgöne aber seltene namen geben
wenn ihr vorschläge habt, schreibt mir doch bitte
übrigens: eine soll selena heißen
Ich denke, dass dieser Name einfach zu jedem passt und es ist egal was für eine ausstrahlung diejenige hat, oder wie charismatisch sie ist. ich finde den Namen einfach wundervoll.
Ich find meinen Namen auch suuper!!! Lustig ist, dass es rückwärts auch aninA heisst... glg an alle Anina's xD
ANINA
I love my name!!!
i´m from england and here i live by my friend and i´m very happy about my name
Ich bin 26 und finde meinen Namen super! Anina hat seinen Ursprung im rätoromanischen. In der Schweiz ist der Name keine Seltenheit (ich bin Schweizerin).
Habe meine Zwillinge Anina und Alana genannt!
Ich heisse Anina und liiebe meiinen Namen!!!
Er ist geiil
er ist wunderschön
er ist selten
er ist hammer
er ist italiano
er ist bewundernswert
iich komme auch aus Italien,aber halb meine Mama ist Deutschee!
Mein Papa iist Italiener aber ich wohne mit meiner Mama und meinen Papa und meiner Schwester Alessia(7) in Germanyyy!
=)
=)
ciao
Anina heißt auf italienisch kleines Ar***loch! NIEMALS würde ich mein Kind so nennen!
Unsere grosse Tochter (6) heisst auch Anina, uns hat der Name auf Anhieb gefallen, wir fanden ihn wunderschön. Und er ist hier noch relativ unbekannt, es heisst nicht jeder zweite so, das war uns auch ganz wichtig.
Mein Schatz hat den Name Anina und ich finde sowohl den Namen als auch meine Freundin wunderschön!!
Meine 4 Jährige Tochter heißt AninA und wir finden den namen wunderschön.ich hoffe das wenn meine tochter älter ist das auch so sieht, bis jetzt kenne ich nur ein mädchen die auch so heißt !!
Der Vorname "AninA" hat seinen Ursprung aus dem Kanton Graubünden in der Schweiz. Nach langen Recherchen habe ich dies herausgefunden.
Meine 2-Jährige Tocher heisst AninA.
Der Name ist nicht nur schön sondern auch Genial weil mann ihn von beiden Seiten lesen kann :-)
Als Kind mochte ich meinen Namen nicht,heute bin ich glücklich über meinen Namen,auch wenn sich die Leute mit der Schreibweise schwer tun.Ich würde gern mein Kind so nennen,aber der Papa hat was dagegen(wegen der Verwechslung).Im Allgemeinen finden die Leute meinen Namen schön und nicht alltäglich.
"Anina" ist übrigens eine Stadt in Rumänien-wen es interessiert.
LG
Meine italiensiche hündin heißt so.
aber für ein mädchen passt der name natürlich auch.
Des war jetzt die rste Seite auf der ich wenigstens gefunden habe was mein Name übersetzt heißt also kleine Anna...Bringt mir aber auch nicht viel^^
Trotzdem bin ich stolz drauf so einen seltenen Namen zu haben....
Bis stolz darauf so einen seltenen Namen zu haben...
Meine Uhrgrossmutter hat so geheissen. Heute währe sie ca 100 Jahre alt, leider ist sie vor ein paar Jahren gestorben. Ich finde den Namen sehr schön.
Ich finde es doof das auf keiner seite die genaue herkunft beschrieben ist und es so wenige infos zu dem namen gibt könnt ihr nicht mal dazu etwas suchen denn ich finde nichts
danke das wäre nett
Meine beste Freundin heisst Annina. Ich finde den Namen schön und cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Anina heisst unsere erste Tochter, sehr schöner Name!!
Mich schreibt man aber ANNINA, also mit 2 "nn"!! Finde diesen Namen echt stark!!!!:)
Kommentar hinzufügen
Suche nach Vornamen
Merkzettel
0Dein Merkzettel ist leer.
Du musst angemeldet sein, um den Merkzettel dauerhaft speichern zu können. Noch kein Mitglied? Jetzt kostenlos registrieren.
Mädchennamen von A-Z
Top Jungennamen
Top Mädchennamen
Silav
Silav hätte von Ihnen gerne mal ein Feedback zu ihrem Vornamen!
Zu exotisch, nicht mehr zeitgemäß oder ein echter Geheimtipp?
Was sagst Du zum Namen Silav?
Du bist gefragt!
Statistische Erhebung zur geographischen Verteilung von Vornamen
Zum Aufbau unserer Vornamenstatistik sind wir auf Deine Mithilfe angewiesen. Welchen Vornamen haben Dir Deine Eltern gegeben, in welchem Jahr wurdest Du geboren und in welcher Region bist Du aufgewachsen?