Dietrich Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr
Dietrich ist ein Vorname für Jungen. Alle Infos zum Namen findest du hier.
Rang 143
Mit 5036 erhaltenen Stimmen belegt Dietrich den 143. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Jungennamen.
Männlicher Name
Dietrich ist ein männlicher Vorname, kann also nur an einen Jungen vergeben werden.
Was bedeutet der Name Dietrich?
Der Name Dietrich bedeutet "der Herrscher des Volkes" oder auch "der Mächtige im Volke", abgeleitet vom althochdeutschen diot für "das Volk" und rihhi für "mächtig, reich" bzw. rihhan für "beherrschen".
Verbreitung fand der Vorname im Mittelalter vor allem durch die Sagenfigur "Dietrich von Bern" (Dietrichsage). Auch zahlreiche Herrscher trugen diesen Namen.
In der Neuzeit war Dietrich Anfang des 20. Jahrhunderts ein in Deutschland weit verbreiteter Jungenname. Wie fast alle Vornamen mit der Anfangssilbe "Diet" wird der Name Dietrich heute hingegen kaum noch vergeben.
Woher kommt der Name Dietrich?
Wortherkunft
Der Name Dietrich leitet sich aus den althochdeutschen Wörtern "diot" für "das Volk" und "rihhi" für "mächtig, reich" bzw. "rihhan" für "beherrschen" ab.
Wortzusammensetzung
diot = das Volk (Althochdeutsch) und
rihhi = mächtig, reich (Althochdeutsch) oder
rihhan = beherrschen (Althochdeutsch)
Sprachen
Wann hat Dietrich Namenstag?
Dietrich feiert Namenstag am 29. April (Dietrich von Thoreida), 1. Juli (Heiliger Dietrich von Reims), 27. September (Dietrich I. von Naumburg) und 12. Dezember (Seliger Dietrich von Kremsmünster).
Wie spricht man Dietrich aus?
Aussprache von Dietrich: Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Dietrich auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Wie beliebt ist Dietrich?
Dietrich ist in Deutschland ein seltener Vorname. Im Jahr 2018 belegte er in der Rangliste der häufigsten männlichen Babynamen den 241. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1939 mit Platz 34.
In den letzten zehn Jahren wurde Dietrich etwa 120 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1051. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2022 liegt er auf Platz 1100.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Dietrich
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Dietrich in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2022 | 2021 | 2020 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | - | - | - | 34 (1939) |
|
In Deutschland wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren ca. 120 Mal als Erstname vergeben (190 Mal von 2010 bis 2022). 
| ||||
| Österreich | - | 158 | - | 122 (2000) |
|
In Österreich wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1984 bis 2022). 
| ||||
| Schweiz | - | - | - | 61 (1931) |
|
In der Schweiz wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (460 Mal von 1930 bis 2022). 
| ||||
| Niederlande | - | - | - | 145 (1932) |
|
In der Niederlande wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (410 Mal von 1930 bis 2022). 
| ||||
| Frankreich | - | - | - | 194 (1942) |
|
In Frankreich wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1930 bis 2022). 
| ||||
| Dänemark | - | - | - | 131 (1999) |
|
In Dänemark wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1985 bis 2022). 
| ||||
| USA | 897 | 890 | 895 | 511 (1937) |
|
In den USA wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren ca. 400 Mal als Erstname vergeben (2.000 Mal von 1930 bis 2022). 
| ||||
| Kanada | - | - | - | 258 (1983) |
|
In Kanada wurde Dietrich in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1980 bis 2022). 
| ||||
Dietrich in den Vornamencharts von Deutschland (2005-2022)
Das Diagramm zeigt die Platzierungen von Dietrich in den Vornamen-Hitlisten von Deutschland, die jedes Jahr von uns erstellt werden. Die vollständigen Vornamencharts von 2005 bis 2022 findest du unter "Beliebteste Vornamen in Deutschland".
- Bester Rang: 148
- Schlechtester Rang: 241
- Durchschnitt: 191.33
Land wählen:
Beliebtheitsentwicklung des Jungennamen Dietrich
Die Grafik stellt dar, wie sich die Beliebtheit des Namens Dietrich im Laufe der Jahre verändert hat. Dazu ermitteln wir jeden Monat dessen Rang anhand der auf unserer Seite abgegebenen Anzahl Stimmen/Likes (Baby-Vornamen-Ranking).
- Bester Rang: 106
- Schlechtester Rang: 342
- Durchschnitt: 180.77
Geburten in Österreich mit dem Namen Dietrich seit 1984
Dietrich belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 2244. Rang. Insgesamt 17 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 2244 | 17 | Statistik Austria | 2023 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Dietrich besonders verbreitet ist.
16.0 % Baden-Württemberg- 8.0 % Bayern
- 4.0 % Mecklenburg-Vorpommern
- 24.0 % Niedersachsen
- 24.0 % Nordrhein-Westfalen
- 4.0 % Sachsen-Anhalt
- 4.0 % Schleswig-Holstein
- 16.0 % Thüringen
- 100.0 % Wien
- - Zu der Schweiz liegen leider noch keine statistischen Daten vor -
Dein Vorname ist Dietrich? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Dietrich als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Dietrich besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Dietrich.
Varianten von Dietrich
Anderssprachige Varianten und Schreibweisen
Noch keine Varianten vorhanden. Hilf mit und trag hier welche ein!
Ähnliche Vornamen
- Diebald
- Diebold
- Diede
- Diederich
- Diederik
- Diedrich
- Diefried
- Diego
- Diemo
- Dierck
- Dierk
- Dietbald
- Dietbert
- Dietbold
- Dietbrand
- Dietegen
- Dieter
- Dieterich
- Dieterik
- Dietert
- Dietfried
- Dietgar
- Dietger
- Diethard
- Diethart
- Diethelm
- Diether
- Diethmar
- Dietholf
- Dietleib
- Dietmar
- Dietmund
- Dieto
- Dietolf
- Dietram
- Dietreich
- Dietwald
- Dietward
- Dietwart
- Dietwin
- Dietwolf
- Dietz
- Dieudonne
- Diez
Beliebte Doppelnamen mit Dietrich
Häufigste Nachnamen
- Dietrich Hoffmann
- Dietrich Schulz
- Dietrich Müller
- Dietrich Schmidt
- Dietrich Meyer
- Dietrich Schneider
- Dietrich Krause
- Dietrich Krüger
- Dietrich Fischer
- Dietrich Schröder
- Dietrich Lehmann
- Dietrich Wagner
- Dietrich Becker
- Dietrich Lange
- Dietrich Koch
- Dietrich Neumann
- Dietrich Schulze
- Dietrich Wolf
- Dietrich Weber
- Dietrich Wolff
- Dietrich Schubert
- Dietrich Hahn
- Dietrich Werner
- Dietrich Hartmann
- Dietrich Peters
- Dietrich Bauer
- Dietrich Klein
- Dietrich Braun
- Dietrich Möller
- Dietrich Brandt
Dietrich in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Dietrich
- Christian Dietrich Grabbe
- Dramenverfasser aus Deutschland
- Dietrich Adam
- deutscher Schauspieler
- Dietrich Bierlein
- deutscher Mathematiker
- Dietrich Bonhoeffer
- dt. evang. Theologe
- Dietrich Brandis
- deutscher Botaniker
- Dietrich Eichholtz
- deutscher Historiker
- Dietrich Fischer-Dieskau
- Opernsänger
- Dietrich I von Hengebach
- Erzbischof
- Dietrich Lortz
- deutscher Physiker
- Dietrich Mack
- deutscher Schauspieldichter
- Dietrich Mania
- Archäologe aus Deutschland
- Dietrich Meuss
- Maler aus Belgien
- Dietrich Neuhaus
- deutscher Komiker
- Dietrich Nitzsche
- deutscher Bildhauer
- Dietrich Schäfer
- deutscher Historiker
- Dietrich Siegfried Clässen
- deutscher Theologe
- Dietrich Theden
- deutscher Schriftsteller
- Dietrich Thurau
- deutscher Radrennfahrer
- Dietrich von Bern
- Held der deutschen Sage
- Dietrich von Bothmer
- deutscher Kunsthistoriker
- Dietrich von Heymann
- deutscher Theologe
- Dietrich Wachler
- Schriftsteller aus Deutschland
- Dietrich Willers
- Archäologe aus Deutschland
- Hans Dietrich Lindstedt
- deutscher Schriftsteller
- Hans-Dietrich Disselhoff
- deutscher Kunsthistoriker
- Hans-Dietrich Emmers
- Badmintonspieler aus Deutschland
- Hans-Dietrich Maronde
- deutscher Geologe
- Karl Dietrich Hüllmann
- russicher Historiker
- Karl Dietrich Leonhard Engel
- amerikanischer Komponist
- Karl-Dietrich Diers
- deutscher Radrennfahrer
- Maximilian Dietrich Freislich
- kanadischer Komponist
Dietrich in der Popkultur
Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Dietrich bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!
Dietrich als Hoch- oder Tiefdruckgebiet
Nach dem Namen Dietrich wurden in der Vergangenheit auch Wetterereignisse in Europa benannt. Bisher gab es 2 Hochdruckgebiete und 2 Tiefdruckgebiete mit diesem Vornamen. Mehr über die Namensvergabe von Hoch- und Tiefdruckgebieten und welche anderen Vornamen bereits "Wetterpate" standen, erfährst du hier.
-
Hochdruckgebiet Dietrich (2x)
![Hochdruckgebiet Dietrich]()
-
Tiefdruckgebiet Dietrich (2x)
![Tiefdruckgebiet Dietrich]()
-
- 22.01.2016
- 27.12.2004
-
- 18.10.2017
- 07.05.2007
Dietrich in der Linguistik
Sprachwissenschaftliche Daten und Zahlen zu dem männlichen Vornamen Dietrich wie Silben, Worttrennung und persönliche Namenszahl.
Silben und mehr
- Länge
- 8 Zeichen
- Silben
- 2 Silben
- Silbentrennung
- Diet-rich
- Endungen
- -trich (5) -rich (4) -ich (3) -ch (2) -h (1)
- Anagramme
- Kein Anagramm vorhanden
(Mehr erfahren)Anagramme
Wörter, die aus den Buchstaben eines Wortes - hier Dietrich - gebildet werden können. - Rückwärts
- Hcirteid (Mehr erfahren)Dietrich ist leider kein Palindrom! Ein Palindrom ist ein Wort, das rückwärts gelesen genau dasselbe Wort ergibt.
- Namenszahl (Numerologie)
Dietrich in Zahlen (nach ASCII-256-Tabelle)
- Binär
- 01000100 01101001 01100101 01110100 01110010 01101001 01100011 01101000
- Dezimal
- 68 105 101 116 114 105 99 104
- Hexadezimal
- 44 69 65 74 72 69 63 68
- Oktal
- 104 151 145 164 162 151 143 150
Dietrich in der Phonetik
Erfahre hier, wie sich der Sprachklang von Dietrich anhand unterschiedlicher phonetischer Algorithmen in Ziffern und/oder Zeichen darstellen lässt und wie der Name korrekt diktiert bzw. buchstabiert wird.
Klang und Laute
- Kölner Phonetik
- 2274
(Mehr erfahren)Kölner Phonetik
Phonetischer Algorithmus, der Wörtern nach ihrem Sprachklang eine Ziffernfolge zuordnet. - Soundex
- D362
(Mehr erfahren)Soundex
Phonetischer Algorithmus, der ein Wort nach seinem Sprachklang kodiert. - Metaphone
- TTRX
(Mehr erfahren)Metaphone
Phonetischer Algorithmus zur Indizierung eines Wortes nach seinem Klang.
Dietrich buchstabiert
- Buchstabiertafel DIN 5009
- Dora | Ida | Emil | Theodor | Richard | Ida | Cäsar | Heinrich
- Internationale Buchstabiertafel
- Delta | India | Echo | Tango | Romeo | India | Charlie | Hotel
Dietrich in unterschiedlichen Schriften
Dargestellt ist hier der Vorname Dietrich in verschiedenen Schriftarten sowie Alphabetschriften aus den unterschiedlichsten Sprachen, Kulturen und Epochen.
- Schreibschrift
- Dietrich
- Altdeutsche Schrift
- Dietrich
- Lateinische Schrift
- DIETRICH
- Phönizische Schrift
- 𐤃𐤉𐤄𐤕𐤓𐤉𐤂𐤇
- Griechische Schrift
- Διετριχη
- Koptische Schrift
- Ⲇⲓⲉⲧⲣⲓϭϩ
- Hebräische Schrift
- דיהתריגח
- Arabische Schrift
- دــيــهــتــرــيــجــح
- Armenische Schrift
- Դիետռիճհ
- Kyrillische Schrift
- Диетригх
- Georgische Schrift
- Ⴃიეტრიცჰ
- Runenschrift
- ᛑᛁᛂᛏᚱᛁᛍᚺ
- Hieroglyphenschrift
- 𓂧𓇋𓇌𓏏𓂋𓇋𓍿𓉔
Dietrich barrierefrei
Hier kannst du sehen, wie der Name Dietrich an Menschen mit Beeinträchtigungen kommuniziert werden kann, zum Beispiel an Gehörlose und Schwerhörige in den Handzeichen der Gebärdensprache oder Blinde und Sehbehinderte in der Brailleschrift.
Dietrich im Fingeralphabet (Deutsche Gebärdensprache)
Dietrich in Blindenschrift (Brailleschrift)
Dietrich im Tieralphabet
Dietrich in der Schifffahrt
Der Vorname Dietrich in unterschiedlichen Kommunikationsmitteln der Schifffahrt wie dem Morsecode, dem Flaggenalphabet und dem Winkeralphabet.
Morsecode
-·· ·· · - ·-· ·· -·-· ····
Dietrich im Flaggenalphabet
Dietrich im Winkeralphabet
Dietrich in der digitalen Welt
Natürlich lässt sich der Name Dietrich auch verschlüsselt und in digitaler Form darstellen, zum Beispiel als scanbarer QR- oder Strichcode.
Dietrich als QR-Code
Dietrich als Barcode
Wie denkst du über den Namen Dietrich?
Wie gefällt dir der Name Dietrich?
Bewertung des Namens Dietrich nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Dietrich?
Ob der Vorname Dietrich auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Dietrich zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie ist das subjektive Empfinden?
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Dietrich ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Arzt (2)
- Klempner (2)
- Lokführer (1)
- Opernsänger (1)
- Verwaltungsfachangestellter (1)
- Schauspieler (1)
- Theologe (1)
- Schlosser (1)
- Lehrer (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Dietrich und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Dietrich ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Kommentare zu Dietrich
Kommentar hinzufügenHaha eine Mischung aus Dieter und Richard. Klingt ein bisschen nach "vom anderen Ufer". Wem's gefällt.
Schlüsseldienst Dietrich gibt es in Österreich sogar!
Stimmt :DD
Jemand vom Schlüsseldienst wäre lustiger.
Stellt euch mal nen Polizisten vor der Dietrich heißt :D
Ich finde den Namen jetzt nicht so berauschend aber allemal besser als Dieter. Ich habe erst bei der Beerdigung erfahren, dass mein Onkel Dieter eigentlich Dietrich hieß.
@ Jorge
Da liegst du ziemlich falsch, Dietrich und auch Hans (Johannes)stammen nicht von Kriegern ab.
Dietrich is der beste deutsche name mit abstand danach Hans beides sind namen von kriegern an alle deutschen (ich komme aus uruguay fall sich einer fragt) nent eure kinder nach traditionellen namen
Dietrich ist meiner Meinung nach nicht althochdeutscher sondern altgriechischer Herkunft, bestehend aus den Worten deos= der Gott und trepo= herrschen. Die I's in Dietrich erklären sich durch die germanische Vokalverschiebung (siehe "blind" und "blend", also bedeutet Dietrich soviel wie der herrschende Gott.
Ich werde bald Vater und wir wollen unseren Sohn Dietrich nennen da ich Einbrecher war. War eingelocht und mache jetzt nichts illegales mehr aber es war schon eine geile Zeit und den Namen verbinde ich damit da es ein Werkzeug zum Einbrechen ist. Würden wir ein Mädchen erwarten dann würde sie Fanny heißen. Wir mögen den Namen einfach.
Das schöne an meinem Namen ist, dass er ganz normal und trotztdem sehr selten ist.
Dietrich ist doch ein Einbruchswerkzeug oder etwa nicht? Der arme Sohn, der dann später so heisst
Gehört zu meinen Favoriten :-)
Durchaus überlegenswert.
Ich finde, man kann seinen Sohn so nennen.
Kommentar hinzufügen
Suche nach Vornamen
Merkzettel
0Dein Merkzettel ist leer.
Du musst angemeldet sein, um den Merkzettel dauerhaft speichern zu können. Noch kein Mitglied? Jetzt kostenlos registrieren.
Jungennamen von A-Z
Top Jungennamen
Top Mädchennamen
Cherokee
Ist Cherokee etwa keinen Kommentar wert?
Zu exotisch, nicht mehr zeitgemäß oder ein echter Geheimtipp?
Was sagst Du zum Namen Cherokee?
Du bist gefragt!
Statistische Erhebung zur geographischen Verteilung von Vornamen
Zum Aufbau unserer Vornamenstatistik sind wir auf Deine Mithilfe angewiesen. Welchen Vornamen haben Dir Deine Eltern gegeben, in welchem Jahr wurdest Du geboren und in welcher Region bist Du aufgewachsen?
Neu im Ratgeber
